Notes:

Died:
Orninggård.

Karen married Erik Ottesen Orning, "til Vatne" in 1608. Erik (son of Otte Thomasen Orning and Anna Eiriksdatter) was born about 1582 in Stord, Hordaland, Vestland, Norge; died on 2 Feb 1645 in Stord, Hordaland, Vestland, Norge. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Ettersom Erik ektet sin mors kusine, måtte han og Karin flykte til utlandet etter bryllupet på grunn av for nært slektsskap - ekteskap i de forbudne ledd.
Hun var søskenbarn til Eriks mor og de måtte derfor ha kongens tillatelse til å gifte seg, men da de ikke hadde tid til å vente til kongebrevet forelå, falt de i unåde og måtte oppholde seg i utlandet i mange år før de fikk kongens tilgivelse.

De oppholdt seg visstnok for det meste i Skottland, hvor hun hadde slekt, og der skal han ha tjent til orlogs.

Etter 18 år, i 1627, ble de tilgitt av kongen og fikk komme hjem igjen - vel egentlig fordi kong Christian 4. trengte dyktige sjøoffiserer.

Karen var datter av Anders Mowat og Else Kristoffersdatter Tronds.

Deres barn, født mens de var i landflyktighet:

1. Margrethe Eriksdatter Orning, f.1607.

2. Jørgen Eriksen Orning, f.1608, d.1643, Malmö, Sverige.
Skipshøvedsmann. Han døde i en duell.

3. Erik Eriksen Orning, f.1609, d.1678, Mære i Sparbu.
Han var skipshøvedsmann (kaptein) i den dansk-norske flåten, men gikk senere inn i hæren og endte som dragonoberst for Nordenfjeldske regiment.
Gift med Mette Kristensdatter Harboe.

4. Christopher Eriksen Orning, f.1609, d.1678.
Han var skipshøvedsmann (kaptein) på skipet - de Potter - som han selv eide. Han ble da tatt for tollsvik, og skip og last ble inndratt til statskassen.
Han var befalingsmann på Bergenhus (1666) og lensherre på Vardøhus.
Gift med Ingeborg Pallesdatter Rosenkratz.

5. Barbra Eriksdatter Orning, f.1611.
Hun skal ha rømt med en franskmann og giftet seg med ham.

6. Otte Eriksen Orning, f.1611.

7. Bernt Eriksen Orning, f.1614, d.1677, Marstrand.
Admiral. Kalt til Vatne og Orninggård.
Gift med Sidsel Børgesdatter Juel til Lungegården.
Bernt overtok etter faren flere gårder i Sunnhordland.

8. Ove Eriksen Orning.

1. Bernt Eriksen Orning, "til Vatne" was born about 1614 in Skottland; died in 1677 in Marstrand, Kungälv, Västra Gotalands län, Sverige; was buried in 1677 in Stord, Hordaland, Vestland, Norge.