Other Events and Attributes:

• Event-Misc: Apr 1944, Oppegård, Nordre Follo, Akershus, Norge; Basar til inntekt for sykepleien.
• Event-Misc: 31 May 1944, Oppegård velhus, Oppegård syd, Oppegård, Nordre Follo, Akershus, Norge; Ole vant publikums gunst med sitt pianospill på en elevaften.
• Event-Misc: Abt 10 Sep 1948, Follo, Akershus, Norge; Uttatt til interkretskamp i fotball 31.oktober for gutter, Follos beste mot Oslos beste.
• Education: Bef 1950, Kathedralskolen, Oslo, Norge; Elev på Katta.
• Occupation: Bef 1953, Oslo, Norge; Pianist i jazzbandet Hot Saints.
• Occupation: 1953, Ski, Nordre Follo, Akershus, Norge; Pianist i Pål Levins Band.
• Occupation: 1954, Oslo, Norge; Pianist i Dixie-bandet The Dixie Serenaders.
• Occupation: Abt 1955, Oslo, Norge; Pianist i jazzbandet Big Chief.
• Anecdote2: Bef 1961, Oppegård, Nordre Follo, Akershus, Norge; Fotballspiller og ishockeyspiller i Oppegård idrettslag.
• Occupation: Bef 1961, Oslo, Norge; Kjemiingeniør i Engelschiøn Marwell Hauge AS (senere Collett Marwell Hauge).
• Event-Misc: 25 Nov 1962, Oslo, Norge; Dommer i Jazzband NM.
• Event-Misc: 24 Nov 1963, Oslo, Norge; Dommer i Norgesmesterskapet for jazz-amatører.
• Residence: Bef 1999, Asker, Akershus, Norge
• Residence: 1999, Nordstrand, Oslo, Norge; Solveien.

Notes:

Event-Misc:
Flinke gutter i Oppegård, sto det i ØB 18.april 1944.
Det var 4 gutter, Svein Petter Jønsson, Thor Skjefstad, Per Eirik Kristensen og Ole, som hadde hatt basar til inntekt for sykepleien. De fikk inn hele kr. 101,-, som de oversendte Oppegård Sanitetsforening.

Event-Misc:
Fra ØB 6.juni 1944, referat fra Synnøve Aasens elevaften på Vellet:

Til tross for sin unge alder var det Ole som vant publikums gunst med sine tolkninger av bl.a. Menuett av Paderevski og Gavotte av Nils Larsen, og høstet stor applaus.
Videre sto det at en hadde all grunn til å vente seg meget av Ole Johannes.

Event-Misc:
Fra Aftenposten 11.juni 1949:

Ole Johannes Sværen, Oppegård, er blant de som spiller på Follos guttelag i fotball.

Occupation:
Dixie-bandet The Black Smith Band oppsto rundt Frogner skole. Tre av musikerne i bandet, blant andre den begavete trombonisten Ole Reitan, kom i 1954 i kontakt med Ivar Norén, den like begavete trompeteren fra Dixie Serenaders. Dermed oppstod en ny utgave av The Dixie Serenaders, men 21 år gamle Norén, 16 år gamle Reitan og pianisten Ole Sværen, 21 år. Sistnevnte med en fortid i Pål Levins Band på Ski anno 1953.

Occupation:
The Big Chief Jazzband ble startet i januar 1952 av seks entusiastiske unge Gammel-Jazz fans. Navnet på bandet tok de i 1952, eksotisk nok etter en låt om indianerhøvdingen Big Chief Battle Axe.

I dag sier ekspertene: Verdens lengst bestående aktive Gla` Jazzorkester!
Favorittmusikken var New Orleans-Dixieland, Blues, Ragtime og svingende marsjmusikk, som ble utviklet i den Nye Verden der europeere og afrikanere møttes.

Jazzhistorien er relativt kort - ennå ikke 100 år - og Big Chief som nå i 50 år har spilt denne musikken, har i alle disse årene hatt stor suksess - og blitt stående igjen som grunnleggerne av gla` jazzen i Norge.

I 1953 ble The Big Chief Jazzclub åpnet i Oslo, og hadde ganske snart en stor medlemsskare. I alt var det 10.000 medlemmer av klubben i løpet av de årene klubben eksisterte. Bandet var det mest populære av konsert- og danseorkestre i femtiårene. Ikke bare i Norge!
Utlandet oppdaget også denne glade gjengen, som førte til turneer over hele Europa.

I 1956 gjorde Big Chief visitter på kontinentet, blant annet til et 2-5 måneders engasjement på klubben New Orleans i Hamburg, Jazz Club Berlin, Storyville i Frankfurt, i Braunsweig, Travemünde, etc. Her hadde Ole Reitan engasjementer, da Big Chief-musikantenes daglige arbeid ikke tålte lange fravær.

NM for amatørjazzmusikere i 60 årene der unge amatører, nå mange av de store navn i Norsk Jazz, var også Big Chiefs initiativ.

Deres første plateinnspilling medførte så stort salg, at alle tidligere salgsrekorder av `78 jazzplater laget i Norge, sprakk fullstendig.

I 1960 ble Big Chief husband på Metropol, som på den tiden var den mest populære jazzklubb i Scandinavia.
Her kom alle de store jazzsnavn fra det øvrige Europa og Amerika. Listen over berømte navn som har spilt med The Big Chief Jazzband er lang og imponerende.

I 1965 startet Down Town Key Club i Oslo - byens nyeste in-sted. Big Chief var i alle disse årene det faste husband. Deres torsdagskvelder var viden kjent og var ukens mest besøkte dag.

Da TV startet i Norge, ble deres ansikt fort kjent på skjermen. Det er blitt utallige - både TV- og radioprogrammer i disse årene.

Fra The Big Chief Jazzband discografi:

Eivind Solberg, tp, Gerhard Aspheim, tb, Svein Sundby, Gustav Kramer, cl, Ole Sværen, p, Per Lund, bjo, Bjørn Pedersen, b, Øistein Lund, dr.

Oslo 7. June 1955.

AB 53066, High society, Phi 53032, H42160PE
AB 53067, Kansas City man blues (tp & tb out), Phi 6830 283
AB 53068, Panama rag, Phi 53033
AB 53069, Weary blues

Album title Phi 6830283 = Riverboat shuffle.

Kilde:
http://www.nb.no/cgi-bin/jazzsearch.cgi?lang=eng;finn=BIG+CHIEF+JAZZ+BAND,+THE;hva=artistx;letter=B

Anecdote2:
Fotballspiller og ishockeyspiller i Oppegård idrettslag, senere også ishockeytrener i klubben.

To lagbilder:

Ole står i midten bak på fotballagbildet, mens han er trener og står helt til høyre på ishockeylagbildet.

Event-Misc:
I Rogalands avis 9.november 1963 står det at The Big Chief Jazz Club og Norsk Jazzforbund skal avvikle et Norgesmesterskap for amatører søndag 24.november. Blant dommerne er Ole Johannes Sværen.

I Aftenposten 30.oktober står det at Ole Johannes Sværen er en av to dommere i juryen for skjeggjazzen.

Died:
Nekrolog i Aftenposten 18.august 2014:

Ole Johannes Sværen:

I 1954 kom en humørfylt, fotballsparkende filatelist og tok plass på pianokrakken i Big Chief Jazzband.
Det var Ole Johannes Sværen, som øyeblikkelig ble ønsket velkommen i bandet.

Før dette hadde han spilt i Pål Levins band og i Dixie Serenaders.

For første gang fikk Big Chief Jazzband en musikalsk leder. Ingen av oss andre hadde erfaring med skrevne arrangementer, men Ole prikket inn de forskjellige stemmene til hver av oss. Han hadde et meget godt gehør og tok tonearter og akkorder uten å nøle. I rytmeseksjonen kunne han være litt tung på labben, men seksjonen ble fort sammensveiset og låt etter hvert som ett instrument. Hans sans for akkordprogresjoner gjorde at det ikke bare var rytmen som var viktig, men også det rent musikalske. Det hele fikk en ekstra flyt som det ble lagt merke til.

Etter dette fikk Big Chief Jazzband grunnlag for å ta de mange utenlandsoppdragene i årene som fulgte.

I tillegg til studier og Big Chief Jazzband ga han pianoundervisning ved Klaverakademiet.

Som ettertraktet pianist spilte han senere i diverse sammenhenger, blant annet med Gunnar Brostigens storband og som akkompagnatør for kor.

Ole Johannes ble etter hvert kjemiingeniør, noe som førte til at han traff en medstudent som skulle bli hans livsledsager. Mette delte blant annet hans interesse for bridge, en interesse som skulle vare livet ut og skaffe dem mange venner.

I hele sitt yrkesaktive liv arbeidet han som kjemiingeniør i det firmaet som nå heter Engelschiøn Marwell Hauge AS.

I tillegg til bridge var filatelien hans andre lidenskap. Da han nylig rundet 80 år, hadde han ca. 100 albumer.

Vi møttes ved hvert jubileum Big Chief Jazzband feiret. Han var da den samme lune personen vi nå minnes med vemod.

Ole Johannes Sværen døde 31. juli, 80 år gammel.

Gustav Kramer, Per Lund.

Publisert: 18.aug. 2014 21:43

Ole married Living [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events and Attributes:

• Confirmation: 11 Oct 1914, Rokke kirke, Halden, Østfold, Norge; Karakter Meget godt.
• Education: Abt 1918
• Milit-End: 1922
• Event-Misc: Bef 1928, Rokke, Halden, Østfold, Norge; Spilte fiolin.
• Event-Misc: Bef 1929, Rokke, Halden, Østfold, Norge; Dirigent for Rokke Mandskor..
• Occupation: Bef 1932, Oslo, Norge; Mekaniker.
• Residence: Bef 1932, Oslo, Norge; Frischsgate 4.
• Residence: 1937, Svalåsen, Oppegård, Nordre Follo, Akershus, Norge
• Event-Misc: 1940, Oppegård, Nordre Follo, Akershus, Norge; Dirigent i Oppegård mannskor.
• Event-Misc: 1948, Oppegård, Nordre Follo, Akershus, Norge; Herredstyremedlem for Oppegård borgelige velgerforening til og med 1951.
• Event-Misc: Abt Sep 1948, Ski, Nordre Follo, Akershus, Norge; Dirigent for Ski mannskor fra høsten 1948 fram til 1950.
• Occupation: Bef 1952, Oslo, Norge; Lærer på Framhaldsskolen og Hersleb skole.
• Event-Misc: Bef 1959, Oppegård, Nordre Follo, Akershus, Norge; Dirigent i Oppegård damekor.
• Event-Misc: 1984, Oppegård, Nordre Follo, Akershus, Norge; Æresborger i Oppegård Syd.
• Event-Misc: Abt Jun 1988, Halden (Fredrikshald), Østfold, Norge; Harbo-slektstreff i forbindelse med Randi Harboes 80-årsdag.

Notes:

Birth:
Eivinds foreldre står nevnt som kirkesanger Johannes Thorsen Sværen og hustru Britta Thorbjørnsdatter Linge.

Milit-End:
Bildet er tatt fra dimmingen. Eivind er nummer 3 fra venstre.

Event-Misc:
Dirigent i periodene:

1940-1944, 1951-1953 og 1975-1976.

Occupation:
Et av fagene var matematikk.

Died:
Eivind døde på Ski sykehus kl.00.30 den 16.september 1991, samme sykehus som hans hustru Margit døde på i 1983.

Han hadde kreft i magen, men hadde også hatt drypp under sitt siste leveår.

Fra dødsannonsen i Aftenposten 17.september 1991:

Vår alles kjære Eivind Sværen født 7.mars 1900, sovnet stille inn idag.
Oppegård, 16.september 1991.

Ole, Mette.
Berit, Tore.
Kari og Øistein, Anne, Åse.
Thor og Evelyn.

Begraves fra Kolbotn kapell fredag 20.september kl. 11.00.

Se donasjon.

Under donasjoner står det:

Ved Eivind Sværens bortgang.
I stedet for blomster ønskes en støtte til Den Norske Kreftforening. P.g. 500 4122. B.g. 9004122.

Eivind married Margit Helene Harbo, "Sværen" on 09 Sep 1932 in Fagerborg kirke, Oslo, Norge. Margit (daughter of Ole Arent Jørgensen Klokkerød, "Harbo" and Gina Mathilde Olausdatter Holteberg, "Harbo") was born on 23 Aug 1902 in Halden (Fredrikshald), Østfold, Norge; was christened on 23 Nov 1902 in Halden (Fredrikshald), Østfold, Norge; died on 04 Dec 1983 in Ski sykehus, Nordre Follo, Akershus, Norge; was buried on 09 Dec 1983 in Kolbotn, Oppegård, Nordre Follo, Akershus, Norge. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events and Attributes:

• Confirmation: 08 Oct 1916
• Education: Abt 1930, Halden (Fredrikshald), Østfold, Norge; Syskole.
• Event-Misc: 29 Jul 1945; Søstrene Anna og Margit Helene bader.
• Event-Misc: 23 Aug 1952, Svalåsen, Oppegård, Nordre Follo, Akershus, Norge; Margit Helene 50 år.
• Event-Misc: 23 Aug 1981, Svalåsen, Oppegård, Nordre Follo, Akershus, Norge; Margit Helene 79 år.

Notes:

Christened:
Foreldre var kusk Ole Jørgensen og hustru Gina Mathilde Olsen med bosted Østregade i Halden.

Faddere for Margit Helene var forpagter August Larsen og hustru Lauia (?), pike Hanna Andreassen og gardbruker Olaus Olsen.

Died:
Margit døde på Ski sykehus 4.desember 1983, etter å ha fått konstatert leukemi i april samme år.

Fra dødsannonsen i Aftenposten 6.desember 1983:

Vår alles kjære Margit Helene Sværen født Harbo, sovnet stille inn idag.
Oppegård, 4.desember 1983.

Eivind.
Ole Johannes, Mette.
Berit, Ole.
Kari, Anne, Åse.
Øvrige familie.

Begraves fra Kolbotn kapell fredag 9.desember kl. 13.00.

Sørgehøytideligheten avsluttes ved graven.

Notes:

Engaged:
Mekaniker Eivind Sværen, Frichsgt.4, Oslo, og hjv. Margit Helene Harbo, Rokke sogn, Berg.

Event-Misc2:
Bilde:

Hele familien Sværen på Oppegård samlet på Svalåsen i Ole og Mettes bryllup.

Other Events and Attributes:

• Confirmation: 30 Jul 1865, Balestrand, Sogn og Fjordane, Vestland, Norge; Tjugum i Vangsnes. Karakter Meget god.
• Education: Bef 1868, Balestrand, Sogn og Fjordane, Vestland, Norge; Balestrands lærerskole.
• Occupation: 1870, Kinn, Flora, Sogn og Fjordane, Vestland, Norge; Lærer.
• Occupation: 1873, Tysnes, Hordaland, Vestland, Norge; Lærer.
• Education: 1874, Stavanger, Rogaland, Norge; Orgelspill og pianostemming.
• Education: 1876, Drammen, Buskerud, Viken, Norge; Husflidskolen.
• Occupation: 1879, Strandebarm, Kvam, Hordaland, Vestland, Norge; Lærer.
• Education: 1881, Stord, Hordaland, Vestland, Norge; Stord seminar, hvor han tok eksamen i 1881.
• Occupation: 01 Sep 1884, Rokke, Halden, Østfold, Norge; Kirkesanger, folkeskolelærer og poståpner.
• Residence: 01 Sep 1884, Rokke, Halden, Østfold, Norge; Rokke skole.
• Education: 1885, Halden (Fredrikshald), Østfold, Norge; Sløydkurs, samt i 1890 samme sted.
• Education: 1906, Trondheim, Sør-Trøndelag, Norge; Sløydkurs.
• Anecdote2: Bef 1915, Berg, Halden, Østfold, Norge; En rikt utstyrt mann, både for åndens og håndens gjerning.
• Education: 1917, Berg, Halden, Østfold, Norge; Tegnekurs.
• Residence: 01 Oct 1920, Vestlund, Rokke, Halden, Østfold, Norge

Notes:

Christened:
Faddere var Christopher Johannesen Thorsnes, Martha Jonsdatter Thorsnes, Elling Johannesen Borlaug, Johannes Colbensen (?) Sværen og Birthe Andersdatter Sværen.

Education:
Gikk Balestrands lærerskole, under den kjente dr.Krogh-Tonnings bestyrelse, hvor han tok eksamen i 1868.

Occupation:
En fremsynt Rokke-bonde kjøpte i 1875 den eiendommen som storskolen står på, bød den frem for kommunen som skoletomt, og fikk raskt positivt svar fra myndighetene. Byggingen av skolen startet året etter. Det var da en kraftig byggeboom for skoler, og det var endatil utarbeidet typetegninger for slike skolebygg.
Rokke skole har stor likhet med disse typetegningene, men i detaljer finner vi også flere likheter med gårdshus i bygda, noe som sikkert viser den lokale tilknytningen via lokale håndverkere.

Skolehuset hadde opprinnelig lærerbolig og ett stort klasserom. Rommene i 2. etg. var lærerens private.
Etter hvert (ukjent byggeår) ble det også bygd bryggerhus med grovkjøkken for lærerfamilien, samt med sløydsal for skolens elever.
I en periode på ca. 25 år fram til 1925 var det poståpneri i skolens midtgang. Det ble da satt inn ovn der, og elevene ble henvist til en egen dør som man skar ut på endeveggen mot kirken.
Det var lærerens familie som var poståpnere.
Det tilhørende gårdsbruket ble også drevet av læreren, og mange tidligere elever husker fortsatt både utedoen på låveveggen og lærerens forbudte eplehage. Småskolen, som i dag (2012) huser barnehagen, kom til tidlig i forrige århundre.

Poståpneri er en eldre betegnelse på et lite postkontor på landsbygda i Norge, ledet av en poståpner. Navnet kommer av at den ansvarlige åpnet postvesken, tok ut det som skulle leveres til stedet, og la ned post som skulle andre steder.

Enhver embetsmann, tjenestemann eller gjestgiver kunne pålegges å være poståpner fra 1647, da det norske postvesenet ble etablert. Først ble de betalt med portofrihet for egne brev, men etterhvert ble det innført betaling for poståpnerne. Fra 1842 ble mange landhandlere utnevnt til poståpnere, og i 1871 bortfalt plikten til å være poståpner for de tidligere nevnte embetsmenn, tjenestemenn og gjestgivere. I 1909 ble fagforeninga Poståpnernes Landsforbund stiftet. Fra 1913 fikk de regulær lønn, og i tiden 1945–1960 var det omkring 3.500 poståpnerier i Norge.

Klokker ved Rokke kirke og lærer ved Rokke skole, Karl Hansen, ble i 1883 tilsatt som lærer ved døvstumskolen på Hamar, og sa opp sin post i Rokke.

Det var 14 søkere til den ledige posten, og striden kom til å stå mellom J.K.Hansen (bror til den avtrådte), innstilt av skolekommisjonen, og klokker Nikolai Nilsen fra Rømskog, som et mindretall ville ha tilsatt.
Det ble stor strid om dette, men til slutt ble J.K.Hansen tilsatt som klokker. Han ble bare 1 år, før han også dro til Hamar, som broren.

Nå ble posten igjen lyst ledig, og det meldte seg 18 søkere.
I skolekommisjonens møte den 28.juli 1884 ble Johannes Thorsen Sværen, lærer fra Strandebarm i Hardanger, innstilt som nummer 1, og det ble godkjent av stiftsdireksjonen.

Sværen overtok samme år, og skjøttet posten ut resten av sin tjenestetid.

Rokke skole ble oppført i nærheten av Rokke kirke, og ble tatt i bruk i 1876.
Skolehuset inneholdt lærerbolig, som familien Sværen overtok da Johannes startet opp i sin stilling som klokker og lærer i Rokke.

Den 18.august 1887 var biskop C.P.P.Essendrop på visitas i Rokke kirke. Her overhørtes 54 av 55 barn og 3 lærere. Katekismens ordlyd viste seg vel innøvd og barnas kunnskap sto ikke under det alminnelige. Lærernes dyktighet i Berg ble uttalt som ikke lite forskjellig, hos de fleste antagelig, hos enkelte rett god.

Lærerlønninger fra 1890 viser at Sværen i Rokke fikk 36 uker á kroner 14,00.

Skoleloven av 1889 ble gjennomført i Berg, en lov som sto for en mer demokratisk, folkestyrt skole.

Folkeskole-utrykket ble innført, og skolen skulle bli for alle. Opplæringen måtte bli fyldigere, og fagkretsen måtte utvides.
Det ble innført lærebøker i geografi, historie og naturfag med sunnhetslære. Håndarbeid for gutter og jenter, tegning og gymnastikk ble innført.
Skolen skulle være 7-årig, og lesetiden ble øket fra 9 til minst 12 uker årlig. Videre kunne en opprette en - frivillig - opplæring inntil 6 uker årlig utover den lovbestemte lesetid, og etter avsluttet folkeskole kunne det opprettes fortsettelsesskoler for lærelysten ungdom.

Etter 1892:

På Rokke skole ble det 3 avdelinger, og en klasse i første avdeling med 12 uker, og to klasser i andre avdeling med 18 uker i klassen.

De var fordelt slik:
Barnetallet var 96, første klassen 20 på Mellevold, 10 på Herrebrøden, 10 i Fjerdingene, 24 i andreklassen og 32 i tredjeklassen ved Rokke skole.

Lærerlønningene økte også til 20 kroner for de eldre lærerne, 18 kroner til de yngre og i småskolen til 14 kroner, kostpengene medregnet.

Under en visitas ved biskop A.Chr.Bang den 20.august 1897 i Rokke kirke ble det uttalt at 49 barn var vel underviste, og salmesangen var alminnelig god.

For 1900 så lærerlønningen slik ut for Johannes T. Sværen i Rokke:

36 uker á 36 timer á kroner 22,00 per uke. Totalt kroner 792,00.

I 1904 ble det vedtatt å bygge en småskole like ved storskolen på Rokke.

For 1910 så lærerlønningen slik ut for Johannes T. Sværen i Rokke:

36 uker á kroner 22,00 per uke. Totalt kroner 792,00.

Fra 1.juli 1918 ble lærerne opptatt i Statens Pensjonskasse, og måtte betale 10 prosent av all fast inntekt. Dette var nok mye å betale, men saken var jo den, at de samtidig fikk lønnstillegg slik at nettolønnen ikke ble mindre enn før.

Loven om alderspensjon sa at den fulle alderspensjon var 66 prosent av sluttlønnen for de med lavere lønninger, og 54 prosent for de med høyere. Aldersgrensen for menn var 70 år, og for kvinner 65 år, med adgang til å gå av 5 år tidligere.

Elektrisk lys i skolene kom først etter 1919.

Lærerlønningene økte også dette året til kroner 2.400,00 for 36 uker á 36 timer i storskolen, og kroner 2.000,00 for 36 uker á 30 timer i småskolen.

De neste 2 årene fulgte lærer J.T.Sværen i Rokke denne lønningen:

36 uker á kroner 66,67. Totalt kroner 2.400,00.

Rettskrivning ble innført i Berg etter bokmålets former i 1920.

Den første lærer i Berg som søkte avskjed i henhold til aldersgrensevedtaket var Johannes Thorsen Sværen i Rokke. Han fylte 70 år den 21.januar 1920, og søkte derfor avskjed som kirkesanger og lærer i Rokke fra 1.oktober 1920. Han var ennå åndsfrisk og kjekk, men fant det likevel best å takke av, etter å ha virket som lærer i 50 år.

Johannes T.Sværen feiret sitt 50-årsjubileum som lærer den 12.september 1920 på Rokke skole. Dette formet seg også som en avskjedsfest for han. Hele skolestyret, prester, ordfører, lærerne og mange bygdefolk møtte opp for å hylle han.
Skolestyret hadde kjøpt et vakkert gullur, som formannen Johs. Uglum overrakte han med mange lovord. Gulluret var utstyrt med Sværens monogram og følgende innskrift:

Takk for trofast arbeid i 50 år ! Berg skolestyre.

Pastor Ivar Sætrang holdt en vakker hyldningstale for han, hvor han takket for godt arbeid i skolen, og leste til slutt opp et hyldningsdikt. Siste vers lød som følger:

Hvor hurtig svant dog de 50 år
i arbeid for folk og for hjem - !
Og ofte var du vel trett og sår -,
men trøstig du ilte dog frem.
Du stevnet din kurs, hvad så andre har ment,
når du trodde den rett og sann - !
Så hvil deg, borger, det er fortjent !
Din plass er i solen, - tidlig og sent
du gagnet, du bygget ditt land - !

Sværen ble så overrakt et gullkjede, 6 spiseskjeer og 2 syltetøyskjeer i sølv fra kretsen, to elektriske lamper fra lærerlaget og 1 hundrekronerseddel fra en rikmann i bygda.

Det ble bevertning og hyggelig samvær utover kvelden, og til slutt takket Sværen rørt for gavene og talene, og for alt godt gjennom de mange år.

Residence:
Fra folketellingen i 1900:

På Rokke skole i Berg herred (krets 5b, gardsnr.112, bruksnr.5) ble 9 personer registrert i Sværen-familien:

Johannes T. Sværen, kirkesanger, lærer, postaabner, født 1850 i Balestrand.
Britha Sværen f.Linge, hustru, fjøs og husgjerning, født 1859 i Strandebarm.

Deres barn, alle ugifte og født i Berg/Rokke:

Harald, f.1885, postbud
Valborg, f.1887
Frithjof, f.1888
Borghild, f.1890
Dagny, f.1894
Olaf, f.1895
Eivind, f.7.mars 1900.

På gården er det registrert:

Korn- og potetavlinger, kreatur og fjærkre, kjøkkenhage og frukt.

I 1910 er disse registrert på Rokke øvre:

Kirkesanger og Folkeskolelærer Johannes Thorsen Sværen og kona Brita Torbjørnsdatter.

Barna som er hjemme er:
Dagny (Arbeider med husgjerningen) og de ukonfirmerte brødrene Torbjørn og Eivind.

Bilde:

Fra venstre:

?, ?, Torbjørb, Borghild, Britha, Thor, Johannes, Thor og Eivind Sværen.

Tekst bak på bildet:

Vestlund med Mor og Borghild i Haven og Eivind på Stenen i forgrunnen
Gledileg jul! 1931
Godt Nytår! 1932
hilsen Selma & Hilmar Lien.

Anecdote2:
Han var en rikt utstyrt mann, både for åndens og håndens gjerning. Han hadde en glimrende klar intelligens, et glimrende minne, en egen evne til å fortelle kvikt og morsomt og endelig en fin musikalsk åre.

Han var også svært hendig og utstyrt med tekniske evner. Det var næsten ikke den ting han ikke kunde.

I sine fristunder arbeider han pianoer og husorgler og gjør meget vakkert sløidarbeide, og drev også som orgel- og pianostemmer.

Det sies at han laget de fineste møbler, en mengde orgler og flere deilige pianoer.

Han sydde selv sine støvler, og knep det, var han også litt av en smed.

Residence:
Da Johannes sluttet i skolen flyttet han og Britha inn i eget hjem, Vestlund, like i nærheten av skolen.

Her fortsatte Johannes med sine sysler til sin død 24.juli 1927.

Died:
Johannes dør av kreft iflg Dødsfallprotokollar, Berg lensmannskontor.

Buried:
Han blev gravlagt ved Rokke kirke under stor deltagelse.

Johannes married Britha Torbjørnsdatter Lille Linge, "Sværen" on 13 Jun 1879 in Strandebarm, Kvam, Hordaland, Vestland, Norge. Britha (daughter of Torbjørn Torbjørnsen Lille Linge and Herborg Johannesdatter Børsheim, "Linga") was born on 13 Feb 1859 in Strandebarm, Kvam, Hordaland, Vestland, Norge; was christened on 24 Apr 1859 in Strandebarm, Kvam, Hordaland, Vestland, Norge; died on 02 Oct 1949 in Dal, Eidsvoll, Akershus, Norge; was buried after 02 Oct 1949 in Rokke kirke, Halden, Østfold, Norge. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events and Attributes:

• Confirmation: 05 Oct 1873, Strandebarm, Kvam, Hordaland, Vestland, Norge; Britha, født på Børsheim.
• Event-Misc: Abt 1918; 4 generasjoner samlet.
• Residence: Aft 1927, Vestlund, Rokke, Halden, Østfold, Norge
• Event-Misc: Abt 13 Feb 1934, Rokke, Halden, Østfold, Norge; Britha feirer sin 75-års dag.

Notes:

Birth:
Fødested: Fosse.

Foreldre står nevnt som gårdbruker Torbjørn Torbjørnssøn Fosse og Hustru Herborg Johanesdatter.

Notes:

Married:
Ungkarl og lærer Johannes giftet seg med sin 9 år yngre Britha.

De hadde tillysningsdager 11, 18 og 25 mai.

Forlovere var brudens far og kirkesanger Hougstvedt.

Event-Misc2:
Fra dåpen til sønnen Eivind Sværen:

Bakerst:
Thor, Anne Marie, Harald og Valborg.

Midten:
Borghild, Fritjof, far Johannes, mor Britha og Dagny.

Foran:
Torbjørn, Olaf og Eivind.

Other Events and Attributes:

• Confirmation: 25 Sep 1881, Rokke kirke, Halden, Østfold, Norge; Bosted ved konfirmasjonen er Vassdalen i Rokke.
• Residence: 1891, Sponvika, Halden (Fredrikshald), Østfold, Norge; Registrert som besøkende.
• Residence: Bef 1894, Helgerød, Berg, Halden, Østfold, Norge; Ved sønnene Jens Omar og Arne Hilmars dåp i 1894 og 1897.
• Residence: 1900, Halden (Fredrikshald), Østfold, Norge; Østergade.
• Occupation: Bef 1902, Halden (Fredrikshald), Østfold, Norge; Kusk (nevnt ved datteren Margits dåp 1902).
• Residence: 1903, Harbo, Rokke, Halden, Østfold, Norge
• Occupation: 1912, Berg, Halden, Østfold, Norge; Skomakerlærer.
• Illness: Abt 1917, Harbo, Rokke, Halden, Østfold, Norge; Kreft.

Notes:

Christened:
Fra klokkerboken:

Her står foreldre oppført som Husmand Jørgen Larsen Klokkerød og Kone Marie Hansdatter.

Faddere var Marie Hansdatter Klokkerød, Kristine Torsberg, Ole H. Torsberg og Carl Larsen Sorgenfri.

Ikke hjemmedøpt.

Confirmation:
Fødested nevnt som Klokkerød.

Foreldre er husmann Jørgen Larsen og kone Anne Marie Hansen.

Residence:
Under Østergade i Halden finner vi:

Ole Jørgensen, Herskabskusk, født 1866 i Rokke Berg.
Konen Gina Jørgensen, Husgjerning, født 1868 i Asak Berg.

Barna:

Jens Omar f.1894 Rokke, Arne Hilmer f.1896 Rokke og Olaf Georg f.5.april 1900 Fredrikshald.

Dessuten er også svigermor der, trolig på besøk. Hun nevnes som Husgjerning gaardmandskone, født 1839 i Aska Berg.

Residence:
Ole Arent og Gina overtok gården etter foreldrene hennes i 1903.

Under folketellingen i 1910 er følgende registrert på gården:

Gaardbruger og Selveier Ole Jørgensen med sin hustru Gaardmandskone Gina Jørgensen.

Sammen med dem er barna Jens, Arne, Olaf, Margit, Nils, Anna og Ragna registrert.

Dessuten er ugift tjenestejente Husgjerning Hanna Jørgensen registrert på gården.

Occupation:
Ole Jørgensen Harbo ble tilsatt som skomakerlærer i Berg i 1912, en stilling han sa opp 26.desember 1917. Han var blitt syk av kreft og døde en tid etter.

Died:
Død av kreft.

Buried:
Gift gaardbr Ole Arndt Jørgensen, f. paa Vasdalen 1867, d. paa Harbo 31.mars, begr jordf 8.april 1919. Kræft. Efterlader hustru Gina Olausdtr f.1869.

Ole married Gina Mathilde Olausdatter Holteberg, "Harbo" on 05 Jul 1894 in Asak kirke, Halden, Østfold, Norge. Gina (daughter of Olaves Olsen Holteberg, "Harbo" and Helene Hansdatter Haakenby) was born on 05 Jan 1869 in Holteberg, Asak, Halden, Østfold, Norge; was christened on 14 Mar 1869 in Asak kirke, Halden, Østfold, Norge; died on 09 Oct 1955 in St.Josephs hospital, Halden, Østfold, Norge; was buried on 15 Oct 1955 in Rokke kirke, Halden, Østfold, Norge. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events and Attributes:

• Confirmation: 30 Sep 1883, Asak kirke, Halden, Østfold, Norge
• Residence: Aft 1919, Harbo, Rokke, Halden, Østfold, Norge; Drev gården etter sin manns død.
• Event-Misc2: 1949, Rokke, Halden, Østfold, Norge; Feiring av Ginas 80 årsdag.

Notes:

Christened:
Foreldre står oppført som Olaves Pedersen Holteberg og kone Helene Hansdatter Holteberg.

Faddere var Andrine Mauritsdatter Ugjesteby, Juliane Olsdatter Haagenby, Johan Anonsen Haagenby og Peder Johnsen Ugjesteby.

Ikke hjemmedøpt.

Confirmation:
Gina Mathildes foreldre er husmand Olaus Pedersen og Helene Hansdatter fra Bøholen i Asak.

Hun står nevnt som født på Holteberg i Asak.

Karakter: Meget Godt +

Residence:
Nevnt hestene Stella, hoppe født 1915 hos Gina Harbo i Rokke, og hennes føll Steffi, hoppe født 1920 samme sted.

Stella:
Sortbrun, etter hingst Remus 818.

Steffi:
Huskbrun med hvite bakballer, 147,5 - 147 - 76 - 156 - 172 - 19,5 - 7,1. Kåret Østfold fylke (42) 1933.
Avkom:
1932: Hoppe, mørkbrun, etter hingst Jak (traver).
1933: Lomine (traver).

Kilde:
Stambok over Hester av Gudbrandsdalsk rase (Østlandshesten). Bind XXIII, Hopper født til og med året 1929. Utgitt av Statens stambokkontor for hester, Oslo 1935.

I 1942 står Gina som eier av gården Harbo, mens sønnen Nils er bruker.
Harbo, gnr.103, bnr.5, postadresse Rokke l.p., Halden.
Innmark 95 dekar, prod.skog 50 dekar, annen utmark 100 dekar. Sandmold.
Det nevnes da at hovedbygningen ble restaurert i 1915, og at fjøs og låve er circa 50 år gamle.
3 hester, 7 storfe, 2 ungfe, 8 griser, 60 fjærfe og 2 pelsdyr.
Gården har vært i familiens eie fra 1904.

Kilde:
Norske gårdsbruk, bind II Østfold fylke, 1942.

Event-Misc2:
Stort gruppebilde tatt i forbindelse med Ginas 80 årsfeiring:

Bak fra venstre:

Ole Johannes Sværen og hans far Eivind Sværen, Arne Harboe, Olaf Harboe, Ginas bror Hans Hoel, Knut Knutsen, Nils Harboe, Jens Harboe og Vidar Ringdahl.

Neste rekke fra venstre:

Hulda Harboe, Helene Hoel, Margit Helene Sværen, Ginas fetter Kristian Hansen, nabo Johan Helger?d, Ola Harboe, Henrik Fredriksen, Olga Harboe, Eva Karlsen og Anna Harboe.

Sittende fra venstre:

Bjørg Harboe, Bodil Harboe, Johanne Harboe med Gro (?) på fanget, Randi Harboe med Jan på fanget, jubilanten Gina Harboe og hennes søster Andrea Johansen (?), Ragna Fredriksen med Grethe på fanget, Randi Ringdahl med Rune Harboe på fanget og Laila Harboe.

På knærne foran fra venstre:

Unni Harboe, Berit Sværen, Roger Harboe, Reidun Harboe og Norma Harboe.

Died:
Fra dødsannonsen i Halden Arbeiderblad 12.oktober 1955:

Vår kjære mor, svigermor, snille bestemor og oldemor Gina Mathilde Harbo sovnet fredfullt inn i dag på St. Josephs Hospital, nær 87 år.
Halden, 9.oktober 1955.

Jens, Hulda.
Arne, Johanne.
Olaf, Olga.
Margit, Eivind.
Nils, Randi.
Anna.
Ragna, Henrik.
barn, svigerbarn.

Barnebarn, oldebarn.

Begravelsen finner sted fra Rokke Kirke lørdag 15.okt. kl. 12.30. Buss fra Busterudparken kl. 12.00. Alle som deltar er velkommen til minnestund i Rokke Bedehus.

Notes:

Married:
Viet skomager Ole Arnt Jørgensen, født 11.mars 1867 i Berg, og Gina Mathilde Olsen, født på gården Haagenbyholen i Berg i 1869. Hans far er husmann J. Larsen. Hennes far er forpagter Olaus Olsen.

Other Events and Attributes:

• Confirmation: 11 May 1823, Leikanger, Sogn og Fjordane, Vestland, Norge
• Residence: Bef 09 May 1832, Ytre Borlaug, Feios, Vik, Sogn og Fjordane, Vestland, Norge; Inderst på Bårlog.
• Residence: 1838, Borlaug, Leikanger, Sogn og Fjordane, Vestland, Norge
• Residence: 1845, Sværen, Balestrand, Sogn og Fjordane, Vestland, Norge

Notes:

Christened:
Faddere var blant annet farfar Thor Johannessen Borlaug. Dessuten Hans Andersen, Peder Hansen og Brita Hansdatter, alle nevnt Borlaug, samt Karen Knudsdatter Hamre.

Residence:
Ved sønnen Johannes' fødsel i mai 1832, er Thor nevnt som Inderst på Bårlog.

Residence:
Av matrikkelen for Nordre Bergenhuus amt av 1838 sees skylden som Thor Johannessen hadde på Yttre Borlaug.
Under Sogns Fogderi, Lekangers Thinglag og Præstegjeld, skyldte Thor Johannessen:

Gammel Skyld Løb.Smør: 1
Gammel Skyld Merker Smør: 12

Skyld daler: 3
Skilling: 20

Nytt matrikkelnummer: 113
Gammelt matrikkelnummer: 66

Residence:
Tor Johannesen Borlaug, og hustru Britha Jonsdatter, kjøpte et bruk (bruk 1) i Sværen av Hermund Sværen i 1845. Gården ble kjøpt som den var, med kuer, redskap og løsøre - alt for 1.287 speciedaler.

I 1848 ble de eiere av begge brukene på Sværen. Da kjøpte Tor andre bruket i Sværen av Anders Anderssen, som da reiste til Amerika med kone og 4 barn.

Under folketellingen i 1865 er følgende personer på Sværen (i Sværefjorden skoledistrikt, Tjugum sokn og Balestrand prestegjeld):

Thor Johannessen, 60 år, husfadr, gaarb, selvej., født i Leganger prestegjeld.
Brita Johnsdatter, 55 år, hans kone, født i Leganger prestegjeld, og deres barn:

Berte, 22 år, ugift, født i Leganger prestegjeld.

Johanne, 19 år, ugift, født i Balestrands prestegjeld.

Johannes, 16 år, ugift, født i Balestrands prestegjeld.

Mari, 9 år, ugift, født i Balestrands prestegjeld.

Dessuten var det 6 hester, 45 stort kveg, 77 får og 4 svin på gården.

Avlingen var 1 bygg, 18 havre og 12 poteter.

Da ingen av sønnene ville slå seg til i Sværen - Jon og Ola dro til Amerika, Johannes ble lærer, ble det døtrene Sigrid og Johanna som delte Sværen seg imellom.

Sigrid giftet seg med Nils Sjursen i 1862. De overtok det første bruket.
Deres datter Kari fikk bruket etter dem. Hun ble gift med Ivar Toraldsen Eiken.

Omkring 1872 fikk Johanna og mannen Trond Kristoffersen Torsnes andre bruket av Tor og Britha. Johanna og Trond giftet seg dette året.
Deres eldste sønner Tor og Kristoffer ble bønder i Sværen. Tor på det andre bruket, mens Kristoffer kjøpte en part av bruket i 1912.

Died:
Døde av lungebetennelse.

Thor married Britha Johnsdatter Husebøe, "Borlaug" / "Sværen" on 16 Jun 1834 in Leikanger, Sogn og Fjordane, Vestland, Norge. Britha (daughter of John (Jon) Olsen Husebøe and Aase Johnsdatter Hamre, "Husebøe") was born before 16 Feb 1811 in Husabø, Leikanger, Sogn og Fjordane, Vestland, Norge; was christened on 16 Feb 1811 in Leikanger, Sogn og Fjordane, Vestland, Norge; died on 02 Mar 1895 in Sværen, Balestrand, Sogn og Fjordane, Vestland, Norge; was buried on 11 Mar 1895 in Tjugum, Balestrand, Sogn og Fjordane, Vestland, Norge. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events and Attributes:

• Confirmation: 22 Jul 1827, Leikanger, Sogn og Fjordane, Vestland, Norge

Notes:

Christened:
Faddere var Hans Olsen Grinde, Lasse Husebøe, Gjørond Henjum, Kari Husebøe og Britha ....

Died:
Døde av alderdomssvakhet.

Other Events and Attributes:

• Confirmation: 26 Oct 1845, Strandebarm, Kvam, Hordaland, Vestland, Norge
• Residence: 1861, Linge, Strandebarm, Kvam, Hordaland, Vestland, Norge; Forpaktere på Lille Linge.
• Occupation: 1875, Strandebarm, Kvam, Hordaland, Vestland, Norge; Jægtefører.
• Residence: 1875, Børsheim, Strandebarm, Kvam, Hordaland, Vestland, Norge; Selveiere og gårdbrukere på Børsheim mitre.

Notes:

Birth:
Lille Linge.

Christened:
Døpt i Jondal, og faddere var Jacob Sjursen Røen, Peder Mathisen Lille Fosse, Endre Larsen Lille Linge, Johanna Olsdatter L... og Else Johnsdatter B...

Confirmation:
23de søndag etter Trinitatis.

Den 15 år gamle Torbjørn fra Lillelinge fikk karakter God.

Residence:
Thorbjørn Thorbjørnsen er nevnt som - Forpagter - sammen med kona Herborg Johannesdatter, på farsgården Linge lille i Strandebarm under folketellingen i 1865.

De har barna Thorbjørn (5 år), Ole (3 år) og Britha (7 år) på gården.

Gårdbruker og selveier er enkemann Thorbjørn Nielsen, 74 år, født i Strandebarm.

På gården hadde de 5 store kveg og 12 får. Avling er 2 tønner havre og 1,5 tønne poteter.

Residence:
På gården finner vi følgende personer under 1875-tellingen:

Torbjørn Torbjørnsen, gaardbruker, selveier og jægtefører, f.1830 i Strandebarm (alle er født i Strandebarm).
Hans kone Herborg Johannesdatter, gaardbrukerkone, f.1832.

Barna:

Torbjørn, grubearbeider, f.1861.
Ole Johannes, f.1863.
Nils Kristian, f.1866.
Peder Mikael, f.1869.
Johannes, f.1871.
Ludvik Daniel, f.1874.
Britha, ugift og hjælper moderen, f.1859.

På gården er det registrert 3 kyr, 5 sauer og 1 svin, dessuten 3/4 havre og 2 poteter.

Died:
Bosted for Torbjørn var Børsheim, og han døde av tæring.

Buried:
Den gifte gårdbrukeren Torbjørn Torbjørnsen Linge døde 2.mai. Begravelsesseremonien var 12. samme måned, og jordfestelsen den 20.
I klokkerboka er slektsnavnet lik Linga.

Torbjørn married Herborg Johannesdatter Børsheim, "Linga" on 16 Oct 1857 in Strandebarm, Kvam, Hordaland, Vestland, Norge. Herborg (daughter of Johannes Johannessen Børsheim and Christi (Christie / Kristi) Michelsdatter Øje, "Børsheim") was born on 28 Dec 1832 in Børsheim, Strandebarm, Kvam, Hordaland, Vestland, Norge; was christened on 01 Jan 1833 in Strandebarm, Kvam, Hordaland, Vestland, Norge; died in 1924. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events and Attributes:

• Confirmation: 07 Nov 1847, Strandebarm, Kvam, Hordaland, Vestland, Norge
• Residence: 1900, Børsheim, Strandebarm, Kvam, Hordaland, Vestland, Norge
• Event-Misc: Abt 1918; 4 generasjoner samlet.

Notes:

Christened:
Faddere for lille - Herbor - var Ole Gundersen Kalhagen, Hans Davidsen Børsheim, Maritha Iversdatter Breum, Elene Andersdatter Børsheim og Madele Hansdatter Bakke.

Confirmation:
Herbor Johannesd. 15 år fra Børsem fikk karakter Ligesaa.

Residence:
Gårdbruker og selveier på Børseim under folketellingen i 1900 er ugifte Peder Torbjørnsen.

På gården har de korn- og potetavlinger, frukthage og kreatur.

Peders mor, enken Herborg, bor på gården som Føderaadsenke.

Ugift tjenestejente som driver med kreaturstell er Botilde Halvorsdatter, født 1883.

Notes:

Married:
Ungkarl Torbjørn Torbjørnsen 27 år fra Lillelinge og pigen Herborg Johannesdatter 25 år fra Børsem.

Tillysningsdag var 24 september.

Other Events and Attributes:

• Residence: Bef Sep 1857, Fruminde, Berg, Halden, Østfold, Norge; Husmannsfolk.
• Residence: Bef 1863, Bærengen, Berg, Halden, Østfold, Norge; Husmannsfolk.
• Residence: 1865, Klokkerød, Berg, Halden, Østfold, Norge
• Residence: Bef 1874, Vassdalen, Berg, Halden, Østfold, Norge; Husmannsfolk i Rokke.

Notes:

Residence:
Under Distriktsnr. 90, Side 2, Skuledistrikt Østere Berg i Bergs hovedsogn i Berg Prestegjeld finner vi i 1865 på gården Klokkerød:

Jørgen Lars. Husfader Husmand uden Jord Jordarbed, 39 år født i Fredrikshald.
Anna M. Hansd. Hans Kone, 41 år født i Bergs Prgj.

Barna:

Laurine M. Jørgensd. 9 år født i Bergs Prgj.

August M. Jørgens. 7 år født i Bergs Prgj. E: Feil kjønn oppgitt i kjelda.

Hane B. Jjørgensd. 3 år født i Bergs Prgj.

Olin Hansd. Tjenestpige ug 25 år født i Bergs Prgj.

Marie Engebretsd. Moder til Husmoderen nærer sig ved det i Huset forefaldne Husarbeide ug 74 år født i Bergs Prgj.

Ole H. Fosberg Husfader nærer sig ved Smearbeide 50 år født i Sverige.
Kristine Johannesd. hans Kone 23 år født i Sverige.

Johan A. Johannes. Tjenestekarl ug 16 år født i Sverige.

Residence:
Fra folketellingen i 1875:

Husmoder og Husmandsenke med jord Marie Hansdatter, f.1825 i Rokke S. Bergs Prgd.

Ugifte barn:

Augustus Marinius Jørgensen, f,1860 i Bergs S. og Prgd. Hjelper Moderen med Pladsen.

Laura Martine Jørgensdatter, f.1858 i Bergs S. og Prgd. Hjælper Moderen.

Hanna Bolette Jørgensdatter, f.1863 i Bergs S. og Prgd.

Ole Andt Jørgensen, f.1867 i Bergs S. og Prgd.

Jørgen married Anna Marie Hansdatter Ramdal on 13 Apr 1857 in Berg, Halden, Østfold, Norge. Anna (daughter of Hans Larsen Kleven and Maria Engebretsdatter Ramdal) was born on 02 Jul 1825 in Ramdal, Berg, Halden, Østfold, Norge; was christened on 17 Jul 1825 in Rokke kirke, Halden, Østfold, Norge. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events and Attributes:

• Confirmation: 1840, Berg, Halden, Østfold, Norge; Bosted er Nordbrøden i Rokke.

Notes:

Birth:
Rokke.

Notes:

Married:
Brudgommen er nevnt 30 år gammel, mens bruden er 32 år.

Tillysningsdagene var 15, 22 og 29 mars.

Other Events and Attributes:

• Confirmation: 03 Oct 1858, Rokke kirke, Halden, Østfold, Norge
• Residence: 1869, Holteberg, Asak, Halden, Østfold, Norge
• Residence: 1872, Østeby, Berg, Halden, Østfold, Norge; Gården Østeby i Rokke.
• Residence: 1878, Bøholen, Berg, Halden, Østfold, Norge
• Residence: Bef 1900, Harbo, Rokke, Halden, Østfold, Norge
• Residence: Bef 1910, Haugen, Asak, Halden, Østfold, Norge

Notes:

Christened:
Foreldrene til dåpsbarnet var husmannsfolk på Holteberg.

Faddere var Anon Johnsen og Anne Lovise Olsdatter Haagenbye, Peder Johnsen Ugjesteby, Oline Mathisdatter Bøhn (?) og Helene Pedersdatter Bredholt.

Residence:
I folketellingen i 1900 for Berg herred i østfold, på Harbo gård krets 5a, gårdsnummer 103, bruksnummer 5) bodde ekteparet:

Olaus Olsen f.1844 gaardsbrug s.
Helena Hansdatter f.1839 husgjerning midlertidig bosted, Fredrikshald.

Barna, alle ugift:
Ole Olsen f.1872 alm.gaardsarbeide.
Hans Olsen Hoel f.1874 smed.
Andrea Marie Olsd. f.1878 budeie.

Når det gjelder korn, potet, kreatur, fjærkre, bikuber, kjøkkenhage og frukt står det - J - for alle kategorier.

Residence:
Haugen lå i Asak øvre tellingskrets. Her bor husmann Olaus Olsen og hustru Helene Hansen i 1910. Han står nevnt som Husmand Jordbruksarbeide.

Died:
Død på Harbo i Rokke 19.desember 1929 av Hjernebetendelse.

Olaves married Helene Hansdatter Haakenby on 01 Nov 1867 in Berg, Halden, Østfold, Norge. Helene (daughter of Hans Ivarsen Knatterød, "Ugjesteby" and Mari Nielsdatter Ryggerød, "Ugjesteby") was born on 25 Nov 1838 in Asak, Halden, Østfold, Norge; was christened on 03 Feb 1839 in Berg, Halden, Østfold, Norge. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events and Attributes:

• Confirmation: 1 Oct 1854, Berg, Halden, Østfold, Norge
• Occupation: 1865, Asak, Halden, Østfold, Norge; Tjenestepike.

Notes:

Birth:
Knatterød i Asak?

Ægtefødte Helenes foreldre var Hans Iversen og Mari Nilsdatter.

Confirmation:
Helene Hansdatter Ugjesteby fra Asak. Foreldre er Hans Iversen og Mari Nielsdatter.

Occupation:
1865-telling for 0116 Berg, Torpedalen skoledistrikt, Rokke Annex sokn, Berg prestegjeld, Gård: Haagenbye og 1/4 Ugjestebye:

Her finner vi Helene Hansd. Tjeneste Pige ug 27 år født i Bergs prestegjeld.

Notes:

Married:
Brudgommen er 23 år, mens bruden er 27 år. Begge født i Berg.

Forlovere er Peder Johnsen Ugjesteby og Johan Anonsen Haagenby.