Zinow Genealogy Website

The history of the Norwegian Zinow family, and their connected families of Lorentzen, Hugaas, Schøyen, Møller, Skrogstad, Høyem, Reitan, Brinchmann, Sværen, Harbo, Bernhoft, Hiorth, Linge, Tjomsaas, Cudrio, Borlaug, Husabø, Børsheim, Coucheron, Irgens etc. ...and for our beautiful long-haired dachshund; Tina

Share Print Bookmark

Family: Niels Severin Hiorth / Therese Marie Cudrio, "Hiorth" (F31)

m. 08 Aug 1865


Family Information    |    Media    |    Notes    |    Sources    |    All    |    PDF

  • Niels Severin Hiorth Male
    Niels Severin Hiorth

    Birth  15 Apr 1825  Solbrekke, Onsøy, Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Christening  16 Jul 1825  Onsøy kirke, Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Death  10 Dec 1911  Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Burial  16 Dec 1911  Glemmen kirke, Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Marriage  08 Aug 1865  [1]  Glemmen kirke, Fredrikstad, Østfold, Norge  [1] Find all individuals with events at this location
    Father  Mathias Hjorth | F32 Group Sheet 
    Mother  Erika Wilhelmine Bay, "Hjorth" | F32 Group Sheet 

    Therese Marie Cudrio, "Hiorth" Female
    Therese Marie Cudrio, "Hiorth"

    Birth  06 May 1846  Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Christening  19 Aug 1846  Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Death  19 May 1906  Vor Frue hospital, Kristiania, Oslo, Norge Find all individuals with events at this location
    Burial  23 May 1906  Glemmen kirke, Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Father  Carl August Cudrio, "Coudrio" | F33 Group Sheet 
    Mother  Oline Olsdatter Johnsen, "Cudrio" | F33 Group Sheet 

    Karen Hiorth, "Hansen" Female
    + Karen Hiorth, "Hansen"

    Birth  23 Jul 1866  Kråkerøy, Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Christening  30 Sep 1866  Glemmen kirke, Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Death  1 Nov 1939  Lysaker, Bærum, Akershus, Norge Find all individuals with events at this location
    Burial  7 Nov 1939  Vår frelsers gravlund, Oslo, Norge Find all individuals with events at this location
    Spouse  Rasmus Hansen | F34 
    Marriage  12 Oct 1897  Vestre Fredrikstad kirke, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location

    Male
    + Carl Mathias Hiorth

    Birth  01 Oct 1868  Gibraltar, Kråkerøy, Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Christening  19 Nov 1868  Glemmen kirke, Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Death  22 Aug 1925  Würzburg, Bayern, Tyskland Find all individuals with events at this location
    Burial     
    Spouse  Ella Fernanda Albertine Normann, "Hiorth" | F35 
    Marriage  19 Nov 1898  Berlin, Tyskland Find all individuals with events at this location
    Spouse  Dore Tolle, "Hiorth" | F36 
    Marriage  Aft 1909  Tyskland Find all individuals with events at this location

    Erika Wilhelmine Hiorth, "Brinchmann" Female
    + Erika Wilhelmine Hiorth, "Brinchmann"

    Birth  22 Nov 1869  Gibraltar, Kråkerøy, Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Christening  15 Jan 1870  Glemmen kirke, Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Death  29 Oct 1949  Oslo, Norge Find all individuals with events at this location
    Burial  5 Nov 1949  Vestre gravlund, Oslo, Norge Find all individuals with events at this location
    Spouse  Christopher Bernhoft Brinchmann | F21 
    Marriage  16 May 1888  Vestre Fredrikstad kirke, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location

    Nils Hiorth Male
    Nils Hiorth

    Birth  12 Feb 1874  Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Christening  19 Apr 1874  Vestre Fredrikstad kirke, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Death  24 Mar 1919  Fredrikstad, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location
    Burial  31 Mar 1919  Vestre Fredrikstad kirke, Østfold, Norge Find all individuals with events at this location

  • Photos
    Cudrio Marie Therese Hiorth og Karen.jpg
    Cudrio Marie Therese Hiorth og Karen.jpg
    Therese Marie Hiorth med Karen på fanget.
    Hiorth Niels Severin og Therese Cudrio viet 1865 Glemmen.jpg
    Hiorth Niels Severin og Therese Cudrio viet 1865 Glemmen.jpg
    Kirkebok.
    Hiorth-familien samlet i Fredrikstad.jpg
    Hiorth-familien samlet i Fredrikstad.jpg
    Hiorth og Cudrio-familien samlet i Fredrikstad. Bildet er tatt før 1890.
    Bak f.v. Niels, Karen og Carl Hiorth, Leo Wells, Christopher Brinchmann, Erika Hiorth.
    Foran f.v. Therese Hiorth, Carl August Cudrio, Niels Severin Hiorth
    Hiorth-familen på trappa.jpg
    Hiorth-familen på trappa.jpg
    Hiorth-familen i Fredrikstad omkring 1877:

    Med hatt Niels S. Hiorth sønnen Nils på fanget. Til høyre foran dem sitter Erika Hiorth. Karen Hiorth lengst fram, og Karl Hiorth foran Erika. Therese Hiorth sitter andre rad bakfra, lengst til høyre.
    Cudrio Carl Therese Erika og lille Therese 1890.jpg
    Cudrio Carl Therese Erika og lille Therese 1890.jpg
    Oldefar Carl August Cudrio står bak sin datter Therese Marie Hiorth, datterdatter Erika Wilhelmine Brinchmann og hennes datter Therese. Bildet er tatt i 1890, trolig i Fredrikstad.

  • Notes  Married:
    • Tillysningsdagen var 4.juli 1865.

      Fra kirkeboka:

      Niels Severin Hiorth, født Onsø 15.april 1825 (40 år gammel), og frøken Therese Marie Petersen (f.Cudrio), født i Fredrikstad 6.mai 1846 (39 år gammel).
      Deres alder som her står nevnt er feil.

      Bryllupet sto på eiendommen Gibraltar, hvor Niels også hadde sin arbeidsplass.

      Middagen ble servert i et stort telt for de mange gjestene på festen. Kjøpmann O.R.A. Sandberg, Ola Malakka byens senere kemner, er forfatteren av bryllupssangen:

      Melodi: En lien Gut ifraa Tistedalen.

      Hjorten vandret og tænkte smaat
      Udi Lunden
      Det skulde rigtig dog være godt
      Nu paa Stunden
      At faa en Mage, en kjærlig Viv,
      Jeg kunde elske mit hele Liv
      Her i Lunden.

      Saa ønsked han i sit stille Sind
      Udi Lunden
      Da ved hans Side der stod en Hind
      Strax paa Stunden
      Hun var saa yndig en Mø, saa prud,
      Og Hjorten sagde: Vær du min Brud
      Her i Lunden.

      Hvad Hinden loved', det ligger vel
      Nu for Dagen
      At Løftet holdtes ved Hjorten selv
      Paa Bryllupsdagen
      Hun gav det Løfte at bli' hans Brud,
      Og Løftet løstes' idag for Gud,
      Ja nu er Dagen.

      Hvem Hjorten er, ved natirligvis
      Allesammen
      Niels Hiorth beseiret har nu en Kris,
      Det er Gammen
      Og Hinden - det er hans kjære Brud,
      Vi selv nu ser hende i sit Skrud
      Allesammen.

      Og saa et Hurra vi slutter med
      For de Nygifte
      Gid vel I leve paa dette Sted,
      Lykke stifte.
      Gid Gud Velsignelse med Jer idag
      Maa følge ind under lune Tag
      I Nygifte.

      Den 15.august opprettet de 2 nygifte gjensidig testamente. [1]

  • Sources 
    1. [S900] A.J.Jacobsen, Forlag: Cammermeyers boghandel, Bok: J.N.Jacobsen. Lastehandleren, samfundsborgeren og hans tid, (1951) (Reliability: 1).


This site powered by The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 14.0, written by Darrin Lythgoe © 2001-2024.

Maintained by Tor Kristian Zinow.