- Biografi:
Jens Samuelsen Bugge var sogneprest i Leikanger fra 1658 til 1684. Han ble etterfulgt av sin sønn Samuel Jensen Bugge, som først gjorde tjeneste som farens personalkapellan fra 1683 til 1685. Jens Samuelsen Bugge var født i 1631 som sønn av sognepresten i Nordfjord, Samuel Hansen Bugge. Han hadde eksamen fra Bergen skole og siden teologisk eksamen fra Sorø i 1654 (der København universitets professorer hadde trukket seg tilbake på grunn av pest). Tilbake i Norge virket han som amanuensis hos Bergen biskop Jens Schielderup d.y., og giftet seg med biskopens datter Christine Dorothea Schjelderup. Han ble kalt til sogneprest i Leikanger i 1658, og ble der helt til sin død i 1684. Presteparet hadde sju barn. Farens etterfølger i embetet, Samuel, var den eldste sønnen. To av de yngre døtrene ble gift med prester.
Det er verdt å merke seg at bispedatteren Christine Dorothea Schjelderup er avbildet med en bok i hånden. Det er et vanlig attributt for lutherske prester, men atskillig mindre vanlig for prestekonene.
Innskriften øverst på tavlen er vanskelig å tyde. Den inneholder henvisning til begge de avbildedes fødselsår, men ikke til deres dødsår. Det ser heller ikke ut til at innskriften inneholder vanlige formuleringer for epitafiesjangeren. Typiske bibelmotiver som knytter an til epitafiesjangeren er heller ikke å finne på bildet. Det kan derfor diskuteres om dette bør klassifiseres som et epitafium, eller om det heller er å regne som et dobbeltportrett av et prestepar.
Kilde:
https://ub-baser.uio.no/norske-epitafier-1537-1700
|